Une civilisation n’est pas le fait du hasard ou du « tbal et bendir »
Par Maître Mohammed KOULAL *
Tout le monde réfère à la civilisation musulmane qui est l’aboutissement d’un processus intellectuel inconnu du commun des mortels. Les sciences hellénistiques de la Grèce y sont pour beaucoup dans cette renaissance grâce à l’apport des savants musulmans dont la majorité est d’origine perse, qui ont fait la gloire de l’Islam médiéval, pour avoir, pour la première fois dans l’histoire de la pensée humaine, réussi à concilier le monothéisme, principal apport de l’ancien monde sémitique, avec la philosophie grecque.
C’est durant le califat de Abdallah El Mamoun que les musulmans portèrent un intérêt particulier aux sciences et connaissances grecques. Avant ce Calife, son aïeul El Mansour avait chargé son médecin, le chrétien Jirgis Jibril, de traduire les ou...









