Culture – Page 6 – Le Chélif

Préservation du patrimoine matériel et immatériel : un programme de restauration de 30 000 manuscrits en 2025

6Avr By adminNo Comments

Culture, Patrimoine

Préservation du patrimoine matériel et immatériel : un programme de restauration de 30 000 manuscrits en 2025

A l'occasion de la Journée arabe du manuscrit arabe, célébrée le 4 avril de chaque année, M. Zouhir Bellalou, ministre de la Culture et des Arts, a visité ce dimanche le service des manuscrits et le laboratoire de restauration et de conservation de la Bibliothèque nationale d'Algérie (BNA). La visite à Bibliothèque nationale a été l’occasion pour le ministre de s'enquérir du déroulement des opérations de restauration et de conservation. M. Bellalou n’a pas manqué d’exprimer sa satisfaction en qualifiant ces opérations d'essentielles pour la protection et la conservation de ces trésors qui font partie intégrante du patrimoine national. Le ministre a indiqué que lesdites opérations font appel à des techniques de pointe, sous la supervision de techniciens et d'experts qui veillent à ass...

Samir Toumi, écrivain : « Alger est une source d’inspiration inépuisable pour moi… J’aime tellement la décrire ! »

28Mar By admin2 Comments

Culture, Littérature

Samir Toumi, écrivain : « Alger est une source d’inspiration inépuisable pour moi… J’aime tellement la décrire ! »

Samir Toumi, est un écrivain bien ancré dans le paysage littéraire algérien. Il incarne une nouvelle génération d'auteurs qui portent un regard circonspect sur leur société et dont la plume explore de nouveaux territoires. Son œil est celui d'un observateur sensible qui prend le temps de saisir les soubresauts et les frémissements du monde qui l'entoure. Après « Alger le cri » et « L’effacement », adapté depuis, au cinéma par Karim Moussaoui, Samir Toumi publie son nouveau roman chez Barzakh : « Amin, une fiction algérienne », une œuvre captivante par son intrigue et remarquable par son style. Un roman magistral dans lequel le réel et la fiction jouent à cache-cache pour le plus grand plaisir du lecteur. LE CHELIF : Vous venez de publier « Amin, une fiction algérienne », un roman qu'...

Artiste émérite, Hamza Feghouli tire sa révérence à l’âge de 86 ans

28Mar By adminNo Comments

Culture, Les gens

Artiste émérite, Hamza Feghouli tire sa révérence à l’âge de 86 ans

L'artiste Hamza Feghouli, réputé pour son interprétation du personnage comique "Ma Messaouda", est décédé, ce vendredi, des suites d'une longue maladie, à l'âge de 86 ans. Né en 1938 à Tiaret, le défunt était l'un des comédiens les plus célèbres en Algérie, connu pour son rôle de "Ma Messaouda", dans le duo comique avec le défunt artiste Raouf Ikkache, dit "Hdidouane", durant les années 1970 et 1980. Il était également célèbre pour son personnage "Kouider Zeddam", un rôle comique qu'il a brillamment incarné dans le film "Le Clandestin" (1989) de Benamar Bakhti. Il a également participé à d'autres films cinématographiques tels que "L'honneur de la tribu" (1993) de Mahmoud Zemmouri, et "Moritori" (2007) de Okacha Touita, entre autres, ainsi qu'à des productions télévisées dont le feuille...

Salah Badis à propos « Des choses qui arrivent » : « J’écris dans l’arabe, pas qu’en arabe »

12Mar By adminNo Comments

Culture, Littérature

Salah Badis à propos « Des choses qui arrivent » : « J’écris dans l’arabe, pas qu’en arabe »

C'est avec ce titre, « Des choses qui arrivent », déconcertant de laconisme, que Salah Badis inaugure un recueil de nouvelles, traduites par Lotfi Nia, aux éditions Barzakh. Des choses qui arrivent, banales et drôles, tragiques parfois, dans cette ville décidément propice à la littérature qu'est Alger. Neuf nouvelles qui mettent en scène des personnages plus ou moins jeunes, aux prises avec les difficultés d'un quotidien désenchanté. Ces histoires sont racontées dans une langue sobre et dépouillée qui rappelle un peu celle de Camus dans l'Étranger. Elles nous donnent à voir, à travers le regard décalé du narrateur, un univers où l'absurde côtoie la poésie. Car, la poésie n'est jamais loin dans ce jeu entre les langues dont on sent bien que dans leur diversité, elles pétrissent le...

« On dira de toi » de Hamid Grine : retour sur l’énigmatique poète Jean Sénac

24Fév By adminNo Comments

Culture, Littérature

« On dira de toi » de Hamid Grine : retour sur l’énigmatique poète Jean Sénac

Par Rachid Ezziane Un roman qui se lit d’un trait sur la vie du poète Jean Sénac. Certes, la biographie du poète qui signait avec un soleil, est romancée, avec des touches fictionnelles, mais le style qu’emploie l’écrivain Hamid Grine pour ce long voyage biographique (322 pages) est d’une telle teneur littéraire que les puristes ne s’en lassent pas en visitant les méandres de ce poète « montré du doigt », voire « mal aimé ». Personnellement, à la fin de la lecture, je suis sorti avec un avis différent sur le poète que celui d’avant la lecture. Le roman commence avec le blues d’un écrivain en mal d’inspiration qui reçoit un message sur sa page Facebook. Le message provient d’un ancien ami qui vit en Italie. L’ancien ami fait savoir à l’écrivain Farid qu’un couple d...

Ziad Medoukh, poète et homme de lettres Gazaoui : « Comme Palestiniens, nous comptons sur notre résistance et la solidarité internationale »

13Fév By adminNo Comments

Culture, Littérature

Ziad Medoukh, poète et homme de lettres Gazaoui : « Comme Palestiniens, nous comptons sur notre résistance et la solidarité internationale »

Poète, écrivain, professeur de français dans les universités de Gaza, Ziad Medoukh est une figure intellectuelle reconnue. Au terme de plus de quinze mois d'une guerre génocidaire, il continue à résister, écrire et publier. Comme tant de Palestiniens, il survit aujourd'hui dans les ruines de son quartier, incarnant avec un courage tranquille cette résilience palestinienne qui force l'admiration dans le monde entier. À l'occasion de la sortie de son dernier livre « Poèmes d'espoir à Gaza la dévastée » aux éditions de Rochefort, en Suisse, il a accepté de répondre à nos question pour Le Chélif. Le Chélif : Plus de quinze mois après le début de l'offensive génocidaire à Gaza un fragile cessez-le-feu a enfin été mis en œuvre le 15 janvier dernier. Comment vivez-vous la situat...

Festival national universitaire du court-métrage de Batna : 22 films en compétition

10Fév By adminNo Comments

Cinéma, Culture

Festival national universitaire du court-métrage de Batna : 22 films en compétition

Vingt-deux films ont été sélectionnés pour concourir pour les 10 prix du 9ème Festival national universitaire du court-métrage, prévu à Batna du 12 au 15 février en cours sous le slogan : ''Le cinéma langage d'unité et le festival symbole de liberté''. L’événement est organisé par la direction des œuvres universitaires de Batna. Le commissaire du festival, également directeur des œuvres universitaires de Batna, M. Tahar Chenna, a indiqué, lors d'une conférence de presse tenue ce dimanche à la résidence universitaire Amar-Benflis de Batna, que le festival est ouvert aussi aux films d'universités et de centres universitaires de Tunisie, de Libye et d'Irak. M. Chenna a par ailleurs précisé que tous les moyens matériels et humains ont été mobilisés pour la réussite de cette nouvelle éd...

Pénurie d’eau dans la région MENA : les mesures à prendre selon la Banque mondiale

26Jan By adminNo Comments

Bande dessinée, ENVIRONNEMENT

Pénurie d’eau dans la région MENA : les mesures à prendre selon la Banque mondiale

Pour remédier à la pénurie d'eau allant en s’aggravant avec l’augmentation de la demande dans la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord (MENA), il est nécessaire, préconise la Banque mondiale, d’adopter les nouvelles technologies numériques dans la gestion de cette ressource, de raccorder la population à des services d'eau améliorés et d’accélérer la croissance économique. Ces pistes devraient être adoptées pour faire face à la faible disponibilité annuelle moyenne d'eau par personne, qui était de “480 mètres cubes en 2023, soit moins de 10 % de la moyenne mondiale”, a indiqué cette institution internationale, dans un communiqué. Évoquant l'offre en matière hydraulique de la région, la BM met en avant le dessalement d'eau de mer et la réutilisation des eaux usées traitées qui “a...

Littérature arabe : Il y a 21 ans nous quittait Abderrahmane Mounif

25Jan By admin1 Comment

Culture, Littérature

Littérature arabe : Il y a 21 ans nous quittait Abderrahmane Mounif

Par Hassane Boukhalfa* Je viens juste de terminer le troisième et dernier tome de la trilogie d’Abderrahmane Mounif « Le pays noir » paru en 1999. Je ne savais pas que ce 24 janvier est la 21ème l’anniversaire de sa mort. C’est un post sur Facebook qui me l’a fait savoir. C’est la première œuvre que j’ai lu de cet écrivain connu pour son roman « Les villes du sel » sorti en 5 tomes. Une œuvre que je souhaite lire un jour. Le livre est introuvable. J’ai trouvé le roman « Le pays noir » ou (Ardh essaouad en arabe) à la bibliothèque de l’université. Dans ce roman l’auteur retrace le parcours du gouverneur de l’Irak Daoud Pacha durant la période ottomane entre 1817 et 1831. Daoud Pacha est un mamelouk originaire de la Géorgie, il fut kidnappé à l’âge de 12 ans. Il passa d’une main à une...

Production cinématographique : la réalisation du film sur l’Émir Abdelkader en bonne voie

22Jan By adminNo Comments

Cinéma, Culture

Production cinématographique : la réalisation du film sur l’Émir Abdelkader en bonne voie

Le film retraçant la vie et l’œuvre du fondateur de l’État moderne algérien, l’Émir Abdelkader, verra certainement le jour après la décision du président de la république d’en accélérer la réalisation. M. Tebboune a en effet rappelé, lors des dernières assises sur le cinéma, la nécessité de produire ce film et ce, afin de faire connaître au monde l’œuvre et la personnalité de l’Émir Abdelkader. Ce mercredi, lors de sa réunion présidée par le Premier ministre, M. Nadir Larbaoui, le Gouvernement a entendu un exposé sur les procédures de mise en œuvre du projet de réalisation du film cinématographique sur l'Émir Abdelkader. Un film dont le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune a ordonné d'accélérer le lancement. Un communiqué des services du Premier ministre indique en eff...