Culture

Elle rayonne sur la ville de Miliana L’association Mahfoudh Touahri fête ses 28 ans L'association Mahfoudh Touahri des arts dramatiques a célébré le 2 novembre dernier son 28ème anniversaire au théâtre municipal de Miliana en présence du directeur de la Culture de la wilaya d’Aïn Defla et des autorités locales de la ville. L'événement a drainé une grande foule et a été l’occasion de faire le bilan de l’association et une rétrospective des 18 œuvres produites pendant les 28 ans passés par un spectacle intitulé «Le rêve». C’était aussi l’occasion propice pour honorer les trois présidents de l'association, en l'occurrence Mohamed Cherchal et les deux regrettés Khelifa Mustapha et Samir Boumaadh ainsi que l'actuel président Redha Takhrist. La date du premier novembre 1990 reste...

Le magazine est réalisé par une jeune équipe de créatifs «Ghomaïda», la revue des petits algériens Réalisée par une bande de petits génies, «Ghomaïda», la revue éditée par Mlles Hanane Belmediouni et Nadjat Belabbes, commence à faire ses petits pas. Le troisième numéro est paru à l’occasion de la tenue du salon international du livre (SILA) 2019 et le quatrième est en route. D’une très jolie facture, le magazine n’a rien à envier aux publications similaires qui se font ailleurs. Bien au contraire, il nous rappelle au souvenir de «M’quidech», la revue des Algériens de 7 à 77 ans. Hélas, beaucoup de problèmes entravent sa diffusion.  Jeune écolière, elle passait l’essentiel de son temps libre à gribouiller des dessins sur ses cahiers et à suivre les séries de dessins animées d...

Les couffins de l’équinoxe d’Ameziane Ferhani Rêves de paille et d’osier Par Jacqueline Brenot Suivant la définition astronomique, l’équinoxe est le moment où la durée du jour est égale à celle de la nuit, le soleil changeant d’hémisphère céleste. Celui de printemps, l’équinoxe de mars est une date de référence pour de nombreux calendriers. Le point de convergence de ce recueil de nouvelles fait dialoguer des univers distants et ouvre les imaginaires et les mémoires, particulièrement celle d’Ameziane Ferhani. Quand les paniers tressent des liens avec le ciel, on peut s’attendre à tout !... Après «Traverses d’Alger», précédent recueil de mémoire publié en 2015, l’auteur nous emporte ici pour une escapade autour du monde : d’un village du Dahra privé de boulangerie, à Mexic...

Bouchra Mokhtari, artiste auteure de BD : «La distribution du livre pose problème en Algérie» A 25 ans, elle est déjà auteure de trois albums de BD et de plusieurs dessins et tableaux de peinture. Bouchra Mokhtari, c’est son nom, était présente au SILA pour des séances de dédicace de ses albums consacrés aux aventures de «Zozo», une petite fille espiègle, «qui fait plein de bêtises ais qui arrive à se rattraper à chaque fois». Ce personnage très attachant s’exprime en arabe dialectal et en français, ce qui le rend d’autant plus sympathique chez les jeunes lecteurs. Et parfois les grands. Melle Mokhtari s’est prêtée avec plaisir au jeu des questions-réponses. Ecoutons-là.    Le Chélif : Voulez-vous vous présenter à nos lecteurs ? Bouchra Mokhtari :...

Salah Guemriche à propos du plagiat de son œuvre par le lexicographe et rédacteur du dictionnaire «Le Robert» : «Je croyais relire mon manuscrit !»   Nous avons publié sur les colonnes du journal Le Chélif (édition du 25 septembre au 1er octobre 2019, numéro 303) un article dans lequel nous avons évoqué le procès intenté par l’écrivain Algérien Salah Guemriche contre le rédacteur en chef  du dictionnaire Le Robert, Alain Rey, pour plagiat et copiage. Et pour savoir où en sont les choses après la prononciation du verdict le 11  octobre 2019 par le tribunal de grande instance de Paris, nous avons contacté M. Guemriche qui nous a accordé une interview dans laquelle il nous explique les tenants et les aboutissants de cette énigmatique affaire où un éminent person...

Semaine de la chanson bédouine et du « melhoun » Les grands cheikhs de retour à Chlef Le musée régional Abdelmadjid Meziane a abrité du 13 au 14 novembre en cours, la semaine culturelle de la chanson bédouine et du «melhoun» (poésie populaire). Cet événement, organisé par l’association «Angham Chlef», en collaboration avec la direction de la Culture de la wilaya et la bibliothèque principale de lecture entre dans le cadre des festivités du premier novembre. Placée sous l’égide du président de la république, cette importante manifestation culturelle a vu la participation de plusieurs figures emblématiques et ténors de la chanson bédouine ainsi que plusieurs poètes de renom. Ils sont venus d’Oran, de Mostaganem, de Relizane, d’Ain Defla et de Blida. Des poètes et chanteur...