Merci, c’est gratuit !
Par Hamid Dahmani
Il existe une expression populaire de chez nous que les gens bien éduqués répètent à l’envi à l’endroit des personnes rustres : «Un merci may aary, ma yeksi» (un merci ne dénude pas et n’habille pas).
Merci, c’est gratis comme l’air que nous respirons, merci infiniment mon dieu pour votre miséricorde. Prononcer merci chaque fois qu’il le faut, ce n’est pas fatigant et ce n’est pas lourd aussi, c’est plutôt très aimable, comme le répètent depuis des lustres les plus anciens qui nous ont précédé sur cette terre.
Merci, est une marque très sage de politesse qui n’engage en rien et qui ne coûte rien. Merci n’a jamais dégrossit son auteur et ça ne grossit pas non plus son utilisateur. Merci, « shukran » ou « saha », relève d’une culture, d’un sens aig...









