L'Algérie de plus près

Auteur/autrice : Ali Laib

منصة «الكاتب الصغير»: توظيف الهواتف الذكية في تعليم الأطفال فن كتابة القصة
Culture, Littérature

منصة «الكاتب الصغير»: توظيف الهواتف الذكية في تعليم الأطفال فن كتابة القصة

في الوقت الذي أصبح فيه الهاتف الذكي حاضرا بقوة في تفاصيل حياة الأطفال، بين مشاهدة الفيديوهات واستعمال التطبيقات المختلفة، برزت الحاجة إلى توجيه هذا الاستخدام نحو أنشطة تساهم في تنمية قدراتهم الإبداعية. وفي هذا السياق، اختار الروائي والقاص مراد غزال استثمار تعلق الناشئة بالوسائط الرقمية في مشروع يضع الكتابة في متناولهم، من خلال تأسيس منصة «الكاتب الصغير»، المخصصة لتعليم الأطفال فن كتابة القصة ومرافقتهم في مراحل إنجازها وتعود فكرة المبادرة إلى تجربة ميدانية خاضها غزال في مجال تعليم الكتابة الإبداعية، أشرف خلالها على تدريب أكثر من 400 طفل عبر ورشات نُظمت في تسع ولايات. غير أن هذه التجربة كشفت له محدودية الورشات الحضورية في ضمان استمرارية التكوين والوصول إلى عدد أكبر من الأطفال، وهو ما دفعه إلى البحث عن صيغة أخرى تستجيب للتحولات التي عرفتها أنماط استخدام الناشئة للتكنولوجيا، وتستثمر حضور ال...
« Casse-toi »
Chroniques

« Casse-toi »

Par Hamid Dahmani TikTok est plein à craquer de personnes dérangées qui excellent dans l’art de produire des imbécilités. Gratuitement et à profusion. C’est fou ce qu’ils sont heureux entre eux, ces mecs désœuvrés et fourmillants dans leur contenant infernal. Remarque, ils n’ont pas tort et il faut bien que cette espèce vive et prospère au milieu de la populace pour équilibrer ce monde trublion débordant de bêtises. Le fameux TikTok nous assomme chaque jour qui se lève sournoisement avec des âneries. Les toqués affiliés chez internet n’y vont pas avec le dos de la cuillère pour assouvir leurs désirs diaboliques. Franchement c’est la foire aux cancres. « Toc, toc, qui est là ? » « C’est le dingue d’à côté qui t’envoie une invitation pour un partage d’idioties ». « Non merci, j’a...
Quand l’écriture fait rimer mémoire et urgence climatique
Culture, Littérature

Quand l’écriture fait rimer mémoire et urgence climatique

Par Adila Katia* « Ce qui relie ces deux plumes, c'est cette conviction intime que la culture et la nature sont les deux faces d’une même médaille. L’un explore la mémoire matérielle (le tissage, le cuivre, l'argent), l’autre scrute la mémoire élémentaire (le sable, l'eau, le ciel) » Vétérinaire praticienne établie à Bouira et originaire de Sétif, Nadjoua Bensalem conjugue avec talent son engagement pour le bien-être animal et la protection de la nature avec une riche carrière littéraire. Dramaturge, poétesse et autrice, elle tisse des ponts entre la rigueur de sa profession et la sensibilité des belles-lettres, signant notamment des œuvres remarquées comme la pièce de théâtre La Belle et le Corsaire, des contributions poétiques dans Éclats d'espérance ainsi qu'un recueil d...
Mohamed Magani, enseignant universitaire, écrivain : « Le récit de voyage fait défaut à l’édition algérienne »
Culture, Littérature

Mohamed Magani, enseignant universitaire, écrivain : « Le récit de voyage fait défaut à l’édition algérienne »

Mohamed MAGANI est né en 1948 à El Attaf, dans l’actuelle wilaya de Aïn Defla. Écrivain prolifique, il est l’auteur de plusieurs ouvrages dont La Faille du ciel (Grand Prix littéraire de la ville d’Alger), Esthétique de boucher, Un Temps berlinois, Rue des perplexes (Coup de Cœur du Prix de L’escale littéraire d’Alger en 2014), Quand passent les âmes errantes (Mention spéciale du Prix Maghreb/Méditerranée de l’ADELF, Paris, 2016), Un Étrange chagrin, L’Année miraculeuse (2018), Please pardon our appearance whilst we redress the window display, un recueil de nouvelles en anglais, Scène de pêche en Algérie, Portrait de groupe au pied de la montagne et Trilogie chorale et Journal de la Maison Heinrich Böll sorti en 2025,. Ses romans, nouvelles et essais, sont traduits en anglais, allemand,...
Salah Laghrour, auteur : « J’écris pour combattre l’oubli »
Culture, Littérature

Salah Laghrour, auteur : « J’écris pour combattre l’oubli »

Né en 1947 à Nsigha, un village montagneux de l’Aurès-Nememcha, Salah Laghrour connaîtra très jeune la vie en camp de concentration. Ouvert un mois à peine après le déclenchement de la guerre de libération nationale, le camp de M'toussa fut spécialement créé pour y installer sa famille dont un de ses membres n'est autre que Abbes Laghrour, un des principaux chefs de l'ALN dans les Nememcha. Témoin oculaire de l’assassinat de sa sœur et de son oncle, tous deux tués de sang-froid par des soldats de l’armée française, terrorisé comme tous les enfants de son âge par la férocité des soldats français et de leurs supplétifs indigènes, l’auteur a tenu à apporter son témoignage sur des faits et des événements dont il garde de profonds traumatismes. Les quatre ouvrages qu’il a publiés aux édit...
Des rendez-vous scolaires poisseux
Chroniques

Des rendez-vous scolaires poisseux

Par Hamid Dahmani Quand on fouille dans sa mémoire, le passé heureux réapparait soudainement avec plein de souvenirs, les uns sublimes, les autres pas très réjouissants. Aujourd’hui, lorsque ma mémoire se réveille sur mon passé, je me souviens alors que je n’étais qu’un adolescent davantage occupé par le jeu que par les études scolaires qui ne suscitaient aucun sentiment dans mon esprit. À vrai dire mes premiers pas à l’école primaire ne se sont pas terminés en fanfare comme l’espérait mon pauvre défunt père. À chaque remise des prix, je rentrais chez moi triste et bredouille. C’était jour de fête à l’école sans moi et c’était les autres camarades, les meilleurs de la classe, qui étaient récompensés. Un fiasco pour l’élève passable que j’étais, même pas un encouragement pour chasser les...
« Fragments de vie » de Yamina Benmessaoud : une œuvre apaisante et forte
Culture, Des femmes et des lettres, Littérature

« Fragments de vie » de Yamina Benmessaoud : une œuvre apaisante et forte

Par Adila Katia Au Salon du Livre Amazigh à At Regan, une nouvelle autrice Yamina Benmessaoud épouse Chabi, nommée affectueusement Yaya, a fait sa première apparition dans un salon régional. Nous la connaissons à travers ses postes, sa présence à des rencontres littéraires. Avant de l’interviewer, je voudrais vous parler de son premier ouvrage « Fragments de vie » que j’ai lu en deux soirées. L'ouvrage est paru aux éditions El Amir en 2025. En le refermant, j’ai le sentiment d’avoir traversé un paysage intime où chaque mot a résonné comme un écho à mes propres ressentis. Ce témoignage poétique ne se contente pas d'aligner des récits : il tend un miroir où la douleur se transforme en une douce promesse de renaissance.    Le récit « Le citronnier Yamina » m’a par...
Santiago Juan-Navarro, professeur de littérature et de cinéma à la FIU, à propos du cinéma cubain : « Nous prêtons attention au lieu depuis lequel chaque film est réalisé, à ses conditions de production et aux publics auxquels il s’adresse»
Cinéma, Culture, Littérature

Santiago Juan-Navarro, professeur de littérature et de cinéma à la FIU, à propos du cinéma cubain : « Nous prêtons attention au lieu depuis lequel chaque film est réalisé, à ses conditions de production et aux publics auxquels il s’adresse»

Entre héritage révolutionnaire, censure et exil, le cinéma cubain constitue un espace de confrontation autour de l’histoire et de l’identité nationales. Les films ne se contentent pas de représenter le passé : ils contribuent aussi à construire sa mémoire, à interroger les récits officiels et à rendre visibles des expériences longtemps marginalisées. À travers les transformations du cinéma cubain contemporain, les œuvres de la diaspora et le parcours de cinéastes censurés, ces enjeux permettent d’interroger les rapports entre création artistique, pouvoir politique et mémoire collective. Dans un entretien accordé au journal Le Chélif, Santiago Juan-Navarro, professeur de littérature et de cinéma hispaniques au sein du département de langues modernes de la Florida International University...
Changer la manière de gouverner le Brésil : un enjeu de taille pour Lula
Monde

Changer la manière de gouverner le Brésil : un enjeu de taille pour Lula

La victoire du 25 octobre donne à Luiz Inácio Lula da Silva un nouveau mandat, le quatrième, mais elle place également ses engagements au centre des attentes de ses électeurs. Les chiffres du scrutin témoignent d’un soutien électoral important, tandis que les rassemblements organisés après l’annonce des résultats illustrent la dimension populaire de l’événement. Selon l’Agence Brasil, Lula a recueilli 64 256 232 voix, un total qui dépasse celui obtenu lors de sa victoire de 2022. Le scrutin lui ouvre ainsi la voie à un quatrième mandat présidentiel, une première dans l’histoire politique brésilienne. Lors de sa campagne électorale, le  président a promis de consacrer les prochaines années à améliorer les conditions de vie de la population et à faire du Brésil un pays plus dévelo...
« Djaout, le déterreur de l’histoire » : un métier à tisser, une araignée, un train-tribunal, des vigiles et des frères vigilants, au soleil du dernier été
Culture, Littérature

« Djaout, le déterreur de l’histoire » : un métier à tisser, une araignée, un train-tribunal, des vigiles et des frères vigilants, au soleil du dernier été

Et si les grands romans littéraires cachaient des messages secrets, gravés dans les motifs d’un tapis, les rituels anciens, la morsure du soleil ou le souvenir d’une enfance retrouvée ? Linguiste, économiste, spécialiste en communication et journaliste, Ahmed Benzelikha signe aux éditions El-Hibr un essai événement : « Djaout, le déterreur de l’histoire : Mythes, discours et travail romanesque ». Un livre qui se lit avec la curiosité d’un enquêteur, même quand on n’a jamais ouvert un ouvrage d’analyse littéraire. L’auteur de Presse algérienne Éditoriaux et démocratie, La Fontaine de Sidi-Hassan, Elias, Les Dupes, Cervantès, Rendez-vous au Mont Saint-Michel, Constantine voyage extraordinaire, troque cette fois sa plume d’essayiste et de romancier pour celle du chercheur rigoriste. Il nou...