Les m’torni
Par Hamid Dahmani
Jadis, du temps où l’Algérie était sous occupation coloniale française, la rue algérienne parlait communément dans le dialecte populaire sans avoir de complexes ni de soucis littéraires quand elle s’exprime. À cette époque, les gens communiquaient dans la langue locale dite « darja », un parler propre à l’Algérie, une langue héritée tout au long de son histoire plurielle et des civilisations qui se sont succédé sur ce grand territoire magnifique. Autrefois, dans leur pays, les algériens parlaient l’arabe algérien. Aussi, avec le temps, les gens se sont -ils adaptés à trouver le juste mot pour converser en algérien entre eux et se faire comprendre par leurs vis à vis. En cette période, (l’époque coloniale), une grande partie de la société était analphabète et ...
