Blog – Le Chélif

19Mai By adminNo Comments

Nation

Journée nationale de l’Etudiant : Message du président de la République

Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune a adressé, jeudi, un message à la veille de la Journée de l'Etudiant, célébrée le 19 mai de chaque année, dont voici le contenu : "Au nom d'Allah, Clément et Miséricordieux, Prière et paix sur Son vertueux Messager, Chères Etudiantes, Chers Etudiants, Vous célébrez la Journée de l'Etudiant qui rappelle l'élan historique des étudiants et des lycéens, déterminés à adhérer à la lutte armée, un certain 19 mai 1956, au moment où la glorieuse guerre de libération nationale déclenchée le 1er Novembre 1954, battait son plein. Les étudiantes et étudiants célèbrent, avec beaucoup de fierté, ce glorieux 67è anniversaire, partageant avec l'ensemble des jeunes algériens en dehors des universités, un niveau élevé de prise de conscienc...

Il a présenté son nouveau livre en arabe aux journalistes locaux. BOUDJELTHIA Djazouli revient sur l’histoire de l’ASO

30Déc By adminNo Comments

Culture, Sport

Il a présenté son nouveau livre en arabe aux journalistes locaux. BOUDJELTHIA Djazouli revient sur l’histoire de l’ASO

L’histoire de l’ASO se confond avec l’histoire de la vallée du Chélif. Née officiellement en 1947, cette équipe de football a de tout temps représenté les espoirs des habitants de Chlef et des villes environnantes en ce sens où incarnait l’esprit de lutte et de résistance à l’aliénation coloniale. De valeureux joueurs de cette équipe ont payé de leur vie leur attachement aux idéaux de la grande révolution de novembre 1954. Boudjelthia Djazouli, ex-dirigeant de cette grande équipe, revient sur son parcours dans un ouvrage écrit cette fois-ci en arabe et publié chez Les Presses du Chélif, la grande maison d’édition chélifienne. Devant un parterre de journalistes à l'hôtel la vallée de Chlef, Djazouli Boudjelthia, l'auteur du livre «ASO, la lueur du jour» a tenu une conférence de presse sa...

UN CONCOURS LUI EST CONSACRÉ DEPUIS DÉJÀ 3 ANS À CHLEF. LE COUSCOUS, ROI DE LA TABLE ET DE L’HOSPITALITÉ.

30Déc By adminNo Comments

Société

UN CONCOURS LUI EST CONSACRÉ DEPUIS DÉJÀ 3 ANS À CHLEF. LE COUSCOUS, ROI DE LA TABLE ET DE L’HOSPITALITÉ.

L'Association « Ahlam pour l'échange culturel et artistique » dans la wilaya de Chlef, en coordination avec la direction de la Culture et la participation du Centre de formation professionnelle Saad Lounas de Chlef, a organisé, le 18 décembre dernier, le concours du meilleur plat de couscous. Mettant en compétition 12 participants et participantes, l'événement s'est déroulé en présence d'un public nombreux où l'on a remarqué entre autres des responsables et cadres des différentes administrations locales, des associations ainsi que les représentants de la presse locale. Le concours dont c'est la troisième édition s'est tenue sous le slogan "Le couscous, roi de la nourriture et de l'hospitalité populaires". En marge de cet événement, il a été organisé un atelier pour enseigner la mani...

6ème ANNIVERSAIRE DU JOURNAL LE CHÉLIF. BIENTÔT UNE PARUTION QUOTIDIENNE ?

30Déc By adminNo Comments

Sans catégorie

6ème ANNIVERSAIRE DU JOURNAL LE CHÉLIF. BIENTÔT UNE PARUTION QUOTIDIENNE ?

Le staff de l’hebdomadaire d’informations de proximité «Le Chélif» a célébré le 19 décembre dernier le sixième anniversaire du journal. La cérémonie a vu la présence de plusieurs invités dont M. Mustapha Sadek, wali de Chlef, des universitaires, des personnalités du monde des arts et de la culture, des notables, des opérateurs économiques et plusieurs amis du journal. Prié de prononcer une allocution à cette occasion, M. Sadek a félicité le staff pour son courage et sa volonté de réaliser un journal de qualité, malgré les difficultés et les contraintes de tout ordre qu’il endure depuis pratiquement son lancement. Le wali s’est engagé d’apporter le soutien à cet organe en guise de reconnaissance pour tous les efforts qu’il consent pour éclairer l’opinion publique, souhaitant que la pu...

Mohamed Merbaï, ingénieur, artiste-peintre, témoin des massacres du 20 aôut 1955 : « Je dessinais à ma manière le drapeau algérien avec des couleurs qui n’avaient rien à voir avec celui du drapeau actuel, sur des petits bouts de papiers que je camouflais dans des boîtes d’allumettes »

20Août By Ali LaibNo Comments

Culture, L'interview

Mohamed Merbaï, ingénieur, artiste-peintre, témoin des massacres du 20 aôut 1955 : « Je dessinais à ma manière le drapeau algérien avec des couleurs qui n’avaient rien à voir avec celui du drapeau actuel, sur des petits bouts de papiers que je camouflais dans des boîtes d’allumettes »

Le Chélif : Voulez-vous vous présenter aux lecteurs du journal Le Chélif ? Mohamed Merbai : Je suis né le 31 août 1950 à El Harrouche, à une trentaine de kilomètres au sud de Skikda. Je suis père d’une famille de cinq enfants, cinq fois grand père. Ma femme m'a beaucoup aidé durant tout ce parcours, je lui dois un grand respect. Je rappelle que, comme la plupart des ouvriers algériens colonisés, mon père gagnait sa vie en effectuant des travaux divers à Philippeville (Skikda). Au début du déclenchement de la guerre de libération, les barrages militaires étaient nombreux. Les fouilles corporelles, les brimades, les insultes et autres provocations de l’armée française ont fini par le lasser. Il décida alors de quitter El Harrouche et de nous installer dans une maison de fortune ...

Sebastián Schulz, sociologue, chercheur en géopolitique : « La question palestinienne révèle la crise de légitimité de l’ordre international »

19Août By Ali LaibNo Comments

L'interview, Monde

Sebastián Schulz, sociologue, chercheur en géopolitique : « La question palestinienne révèle la crise de légitimité de l’ordre international »

Alors que la guerre à Gaza continue de bouleverser la scène internationale, la question palestinienne s’impose comme l’un des principaux enjeux géopolitiques contemporains. Elle interroge à la fois l’efficacité des institutions internationales, l’application du droit humanitaire et les transformations de l’ordre mondial. Pour mieux comprendre ces enjeux, nous avons échangé avec Sebastián Schulz, chercheur argentin en géopolitique et relations internationales. Au fil de cet entretien, il revient sur la situation à Gaza, les limites du droit international, le rôle de l’Amérique latine et de ses institutions régionales, ainsi que sur la responsabilité du monde académique face à la question palestinienne. Dans cet échange, il propose une lecture de la question palestinienne qui dépasse l’ac...

Personnes âgées : quelle politique pour leur prise en charge ?

18Août By Ali LaibNo Comments

Opinions

Personnes âgées : quelle politique pour leur prise en charge ?

Les personnes âgées qui ont plus de 60 ans et celles qui ont plus de 80 ans, ont des besoins spécifiques qui doivent être pris en charge dans le cadre d’une politique sociale appropriée. Cette politique existe-t-elle dans notre pays? Par Houria Ait Kaci* Force est de constater qu’il y a certes des dispositions en faveur de nos « chibanis », mais pas une politique pour le troisième âge, à proprement parler. Ces personnes qui ont donné leur jeunesse, leur savoir et leur santé pour faire vivre leurs familles, éduquer des générations d’Algériens, construire et gérer l’économie du pays, sont aujourd’hui devenues vulnérables avec la vieillesse et les maladies. Quelle politique doit adopter l’Etat pour accompagner nos séniors ? Comment améliorer leur condition, réduire leurs souff...

Une frappe de drone provoque un gigantesque incendie dans une raffinerie en Libye

11Août By Ali LaibNo Comments

Maghreb, Monde

Une frappe de drone provoque un gigantesque incendie dans une raffinerie en Libye

Les pompiers de l'ouest de la Libye se sont battus mardi pour éteindre les derniers foyers d'un gigantesque incendie provoqué par une frappe de drone sur une installation pétrolière, tandis qu'un officier supérieur a été tué dans un attentat à la voiture piégée dans l'est du pays. Ce sont les plus récentes attaques en date dans cette nation nord-africaine en proie au chaos. Le drone a touché lundi un réservoir d'essence de la raffinerie de Zawiya, située dans la ville méditerranéenne du même nom, à environ 47 km à l'ouest de la capitale Tripoli, a indiqué la Société nationale du pétrole, une entreprise publique. L'attaque a déclenché un gigantesque incendie dans un réservoir de stockage d'essence qui a brûlé toute la nuit et qui était toujours en cours mardi après-midi, selon la Défense...

Séisme en Colombie : le bilan s’alourdit

11Août By Ali LaibNo Comments

Monde

Séisme en Colombie : le bilan s’alourdit

Le bilan des victimes du tremblement de terre qui a secoué la Colombie ne cesse de croître, s’élevant à au moins 169 personnes morts et plus de 600 blessés selon l’Association des maires publié mardi. Les villes de Cali, Pereira, Manizales et Quibdo, dans l’ouest du pays, ont été touchées. Les maires ont en outre fait état de plus de 165 bâtiments détruits par ce tremblement de terre de magnitude 7,4 et survenu tôt lundi matin. Les dégâts les plus importants ont été recensés à Cali où au moins 20 structures se sont effondrées, à Pereira où 18 personnes sont mortes, et à Quibdo où la gouverneure a fait état de « dégâts graves sur les édifices », tandis que six aéroports de l'ouest du pays ont dû suspendre leurs opérations. À Pereira, dans la touristique appelée «région du café»,&...

Victime d’un puissant séisme, la Colombie déclenche une mobilisation nationale

10Août By Ali LaibNo Comments

Monde

Victime d’un puissant séisme, la Colombie déclenche une mobilisation nationale

La Colombie a été frappée ce lundi matin par un puissant séisme de magnitude 7,4, provoquant d’importants dégâts dans plusieurs régions du pays. Le tremblement de terre s’est produit à 7 h 34, avec un épicentre situé près de San José del Palmar, dans le département du Chocó, à une profondeur de 96 kilomètres, selon le Service géologique colombien. L’intensité du séisme a été ressentie dans plusieurs grandes villes, notamment Cali, Pereira, Manizales et Bogotá. Le bilan communiqué par les autorités faisait état d’au moins 111 morts et 87 blessés, tandis que plusieurs infrastructures ont été endommagées. Les autorités recensent également des logements détruits ou affectés, ainsi que des dommages touchant des établissements de santé, des écoles, des routes et plusieurs infrastructures aéro...

FAO : les prix des produits alimentaires en hausse en juillet

10Août By Ali LaibNo Comments

Monde

FAO : les prix des produits alimentaires en hausse en juillet

L’Indice FAO des prix des produits alimentaires s’est établi en moyenne à 131,1 points en juillet 2026, soit 0,7 point (0,6 pour cent) de plus que le mois précédent, a indiqué la FAI vendredi dans sa note mensuelle à ce sujet. L’augmentation des indices des prix des céréales, du sucre et des huiles végétales a été partiellement compensée par le recul de ceux de la viande et des produits laitiers, a précisé cette source. L’indice des prix des produits alimentaires a gagné 1,3 points (1,0 pour cent) par rapport à sa valeur enregistrée un an auparavant, mais restait en deçà de 29,1 points (18,2 pour cent) de son niveau record atteint en mars 2022, a ajouté la FAO. L’Indice des prix des céréales a affiché une valeur moyenne de 113,8 points en juillet, soit un gain de 3,8 points (3,4 pour ce...

Cartes de paiement en vacances : comment éviter les mauvaises surprises à l’étranger

10Août By Ali LaibNo Comments

Société

Cartes de paiement en vacances : comment éviter les mauvaises surprises à l’étranger

La nouvelle procédure introduite en Algérie concernant le bénéfice de l'allocation touristique annuelle de 759 euros par voyageur l'invitant à utiliser une carte de paiement international appelle ce dernier à s'entourer de précautions pour éviter d'éventuels désagréments. Les cartes de paiement sont devenues indispensables au quotidien, surtout pendant les vacances et les départs à l'étranger. Qu'il s'agisse de cartes de crédit, de débit, prépayées ou de paiement mobile, de plus en plus d'utilisateurs privilégient les systèmes électroniques pour gérer leurs dépenses, y compris à l'étranger. Cette facilité d'utilisation attire cependant aussi les escrocs. En Europe, on estime que des milliards de paiements électroniques sont effectués chaque mois par carte, applications et autres outils ...

Eliot Weinberger, traducteur, essayiste et critique littéraire : «L’intraduisible n’a simplement pas encore trouvé son traducteur»

6Août By Ali LaibNo Comments

Culture, Littérature

Eliot Weinberger, traducteur, essayiste et critique littéraire : «L’intraduisible n’a simplement pas encore trouvé son traducteur»

Pourquoi certaines œuvres traversent-elles les frontières tandis que d'autres demeurent presque inconnues à l'étranger ? Quel rôle jouent réellement les traducteurs dans cette circulation ? À travers cet entretien, le traducteur, essayiste et critique littéraire américain Eliot Weinberger, figure incontournable de la traduction contemporaine, partage sa vision de la traduction, de la diffusion des littératures espagnole et latino-américaine et des transformations qu'apporte la mondialisation au paysage littéraire. Traducteur, essayiste et critique littéraire américain, Eliot Weinberger est l'une des figures majeures de la traduction contemporaine. Connu notamment pour ses traductions en anglais de Jorge Luis Borges et d'Octavio Paz, il est également l'auteur de nombreux essais...

5Août By Ali LaibNo Comments

ENVIRONNEMENT

Journalisme environnemental en Afrique : précarité et désinformation fragilisent les médias spécialisés

Précarité économique, désinformation et atteintes croissantes à leur sécurité… C’est dans ce contexte que les journalistes spécialisés dans les questions environnementales en Afrique exercent leur métier. Dans un rapport qu’elle vient de publier, l’Association Africa 21 dresse le portrait d'une profession fragilisée au moment où l’Afrique qui a grandement besoin de leurs compétences est confronté à une aggravation des effets du changement climatique sur la biodiversité et les ressources naturelles. L’enquête réalisée par l’Association Africa 21 auprès de 171 journalistes issus de 47 pays africains est très édifiante sur l’état de la presse environnementale dans le continent : 82,6 % des médias représentés ont été confrontés à de graves difficultés financières au cours des trois der...