Culture – Page 19 – Le Chélif

« Le long chemin jusqu’aux accords d’Evian, souvenirs de Suisse » : une bande dessinée pour la mémoire

7Avr By adminNo Comments

Bande dessinée, Culture

« Le long chemin jusqu’aux accords d’Evian, souvenirs de Suisse » : une bande dessinée pour la mémoire

Le long chemin jusqu'aux accords d'Evian- Souvenirs de Suisse (1960-1962)", est une bande dessinée relatant l'histoire et la progression des négociations d'Evian entre l'Algérie et la France coloniale, qui ont mis fin à 132 ans de colonisation et abouti, en premier lieu, à un cessez-le-feu proclamé le 19 mars 1962. Paru aux éditions Barzakh, l'ouvrage de la bédéiste algérienne, Bouchra Mokhtari, est un récit basé sur le scénario de l'historien suisse Marc Perrenoud, puisé des mémoires de protagonistes ayant participé à ces négociations ainsi que des documents historiques qu'il a collectés. En 47 planches en noir et blanc, la dessinatrice puise dans le récit de Marc Perrenoud, pour retracer de façon chronologique le long chemin parcouru par les représentants algériens du Gouvernement ...

Formations dans les Arts : vers la révision des cursus

7Avr By adminNo Comments

Arts plastiques, Culture, Musique

Formations dans les Arts : vers la révision des cursus

La ministre de la Culture et des Arts, Soraya Mouloudji entend parfaire les cursus de formation dans les différentes disciplines artistiques afin qu'elles s'insèrent dans le processus de mutations économiques et sociales. La formation classique dispensée jusqu'alors pèche en effet par son manque d'efficacité et pertinence . Lors des travaux de l'atelier national sur la formation artistique consacré à la présentation des résultats des assises organisées en septembre, rencontre qu'elle a présidée ce jeudi au Palais de la culture "Moufdi Zakaria", Mme Mouloudji a indiqué que "la révision de ces cursus et leur établissement selon les normes de qualité sont un impératif qui s'impose dans le contexte des mutations que connait l'économie nationale d'une manière générale et l'économie culturell...

Nadjoua Bensalem, médecin vétérinaire, auteure et poète : « Ce ne sont pas les acteurs culturels qui manquent en Algérie »

7Avr By adminNo Comments

Culture, Des femmes et des lettres

Nadjoua Bensalem, médecin vétérinaire, auteure et poète : « Ce ne sont pas les acteurs culturels qui manquent en Algérie »

Rencontrée lors de la Nuit de la Poésie en compagnie d’autres poètes, une soirée animée par la talentueuse Fouzia Laradi qui œuvre depuis toujours pour réunir les belles plumes et le partage de la culture, Nadjoua Bensalem y a participé en déclamant ses poèmes. Originaire d’El-Eulma, dans la wilaya de Sétif, elle exerce son métier de vétérinaire à Bouira. Elle est aussi fille et petite-fille d’écrivains. L’appel du sang la ramène à l’essentiel. Nadjoua Bensalem fait partie des artisans de l’ombre qui œuvrent pour la culture. Elle est sollicitée dans l’organisation de salons de livres et, bien souvent, elle modère des rencontres littéraires. Connue sur les réseaux sociaux pour sa poésie qu’elle déclame un peu partout, en attendant les publications de ses recueils de poésie et ses romans, el...

5Avr By adminNo Comments

Culture, Des femmes et des lettres

Saïda Abouba, la romancière de l’Aurès

Saïda Abouba est née à M’chounèche dans les Aurès. Titulaire d’une licence en anglais et d’un diplôme en traduction arabe-anglais, d’un certificat en traduction anglais-français et d’un BTS en hygiène et sécurité, elle est enseignante d’anglais dans l’enseignement moyen (CEM). Ella est l’auteure de quatre romans et en a traduit quatre en Tamazight ainsi que des recueils de poèmes en Tamazight, en français et en anglais. Elle a été primée en Tamazight lors de la première édition du prix du président 2021 pour la traduction en Tamazight du roman « sur les traces des femmes Aurassiennes » Saida Abouba tlul di Temsunin deg Awras. D taselmadt n Tanglizit. Turi kraḍ n yedlisen s Tefransisit. Tessuɣel kraḍ n wungalen ɣer Tmaziɣt (Tacawit): Aures, Tamurt n Tsednan d Yemma Batta. Tessuɣel isefra...

« Apprends-moi … un jour, une histoire, un poème » ou la thérapie des mots selon F. Z. Slimani-Douadi

2Avr By adminNo Comments

Culture, Littérature

« Apprends-moi … un jour, une histoire, un poème » ou la thérapie des mots selon F. Z. Slimani-Douadi

Mme F. Z. Slimani-Douadi vient de publier un second ouvrage intitulé "Apprends-moi ... un jour, une histoire, un poème". C'est un recueil de nouvelles et de poésie. L'association de ces deux genres littéraires est un pari risqué que les éditions El Qobia ont osé, sachant pourtant le peu d'engouement du public pour la création poétique. n'empêche, les dés sont jetés et le patron de la maison d'édition s'attend à une réaction positive du lectorat.Pour revenir à l'ouvrage de Mme Slimanai-Daoudi, il réunit donc des nouvelles et un ensemble de poèmes inspirés et écrits lors de circonstances inattendues ou surprenantes ; ils sont aussi parfois un hommage à certaines personnes, ou à la nature, qu'Allah a créée si belle."Les nouvelles sont le récit d'événements qui jalonnent notre parcours ... heu...

Foire du livre du Ramadhan d’Alger : plus de 4000 titres exposés à la vente

2Avr By adminNo Comments

Culture

Foire du livre du Ramadhan d’Alger : plus de 4000 titres exposés à la vente

La « foire du livre du Ramadhan » a ouvert ses portes ce samedi à Alger avec la participation de 23 maisons d'édition nationales. Cette manifestation culturelle qui se poursuivra jusqu'au 15 avril est organisée par le ministère de la Culture et des Arts à Riyad El-Feth, où plus de 4000 titres seront exposés, indique le ministère. À cette occasion, 30 pavillons ont été aménagés pour accueillir les participants en plus de pavillons réservés aux établissements culturels relevant du ministère de la Culture et des Arts, dont l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC), la Bibliothèque nationale (BN) et le Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (CNRPAH) en sus de bibliothèques mobiles relevant de certaines directions de la Culture e...

25Mar By adminNo Comments

Culture, Des femmes et des lettres

Chenna Fouzia, la passion de l’écriture

D’origine algérienne, Chenna Fouzia est née en Tunisie. Elle rentre au pays à ses dix et sera sous la tutelle de son frère aîné. Leurs parents ne rentreront qu’après le départ en retraite du père. Titulaire d’un baccalauréat en Art en 1982, elle étudie la philosophie, à l’Université Mahmoud Mentouri de Constantine. La licence en poche, elle se tournera vers l’enseignement. Dès son adolescence, elle est attirée par la radio et voulait être correspondante radiophonique. Son premier travail a été sur un poème Nizar Qabbani sur Balqis, morte assassinée à l’Ambassade d’Irak en 1982. Rien ne la prédestinait à une carrière dans l’écriture même si elle voulait devenir journaliste politique. En 2009, elle décide de se lancer dans l’écriture par passion. Elle qui n’a jamais pensé à ap...

TNA Bachtarzi : animation variée du 27 mars au 18 avril

24Mar By adminNo Comments

Culture, Musique, Théâtre

TNA Bachtarzi : animation variée du 27 mars au 18 avril

Un programme d'animation est proposé par le Théâtre nationalMahieddine-Bachtarzi (TNA), pour le mois sacré de Ramadhan, ce programmecomprend des pièces de théâtre, récitals de musique andalouse et chaâbi, ainsique des rencontre littéraires et poétiques. S'étalant du 27 mars au 18 avril 2023, plusieurs spectacles de différentsgenres s'adressant à un large public, sont prévus durant les soirées du mois deRamadhan , avec en ouverture "El Halqa", un montage théâtral sur des extraitsde pièces de Abdelkader Alloula, conjointement produit par le TNA et le Théâtrerégional d'Oran (TRO), en hommage à Abdelkader Alloula, une reconnaissance queconnaitront également les comédiennes Bahia Rachedi et Fadéla Hachmaoui lorsd'une soirée qui leur sera dédiée, organisée par l'association du troisièmemillén...

20Mar By admin2 Comments

Culture, Des femmes et des lettres

Khalice Jade, la conteuse de vérités

Khalice Jade, de son vrai nom Saliha Ragad, est née à Ouled Djellal où elle a passé ses premières années d’enfance. Puis, très jeune, elle s’installe dans le nord de la France à Hautmont auprès de sa sœur et de son beau-frère. Elle y a vécu plus de 20 ans. C’est en France qu’elle poursuit ses études. En 1964, elle se distingue en obtenant, à l’âge de onze ans seulement, un premier prix en poésie, remarquée et saluée par la presse locale, le quotidien « La Voix du Nord », révélant son premier talent. Elle rentre en Algérie, se marie, a quatre enfants et adoptera une fille dont elle racontera l’histoire dans son livre : « Le vœu ou El Maram » édité par le ministère de la Culture en 2011. Aujourd’hui, artiste confirmée aux multiples talents, (pour rappel, elle est peintre, professe...

De Berlin à Alger, une même passion pour la Nature

19Mar By adminNo Comments

Architecture, Culture

De Berlin à Alger, une même passion pour la Nature

Par Kamel Louafi* J'ai été plus qu'agréablement surpris lors de mon exposition itinérante "La fascination de Kamel Louafi pour la chorégraphie du paysage. L'Orient rencontre l'Occident - si proche et si lointain", en Algérie et en Tunisie, de constater que les étudiants, les visiteurs et les institutions de ces pays ne s'intéressaient pas seulement aux thèmes du changement climatique, de la protection de la nature et des concepts d'aménagement du paysage, mais qu'ils étaient aussi clairement disposés à vouloir comprendre le contexte, à vouloir aussi apprendre et à contribuer à l'amélioration de la situation. Il était agréable de constater que les visiteurs se sentaient concernés par tous les problèmes qui se posent dans le monde et qu'ils étaient intéressés à faire quelque chose contre ...