Kafka, Beckett et Kateb Yacine : les écrivains de la langue de « l’autre »
A la première lecture du titre de cette chronique, le lecteur se demandera quelle relation y a-t-il entre ces trois écrivains de pays différents ? Mais avant de rechercher ce qui est caché derrière le titre, voyons voir qui sont ces hommes de lettres. Commençons par le premier, Kafka. Il s’appelle Franz Kafka, né en 1883 à Prague, capitale de la Hongrie. Il est aussi de nationalité autrichienne. Il est connu pour ses romans sinistres, comme « Le procès » ou « Le château ». Son œuvre est considéré par les critiques comme un symbole de l’homme déraciné des temps modernes. Sa stylistique est compliquée comme le sont les idées de l’écrivain. Il est à noter que Kafka écrivait en Allemand, qui n’est pas sa langue maternelle. Quand on lui demanda pourquoi qu’il avait choi...
