Mois : mai 2024

Par Hamid Dahmani Dans une expression populaire sortie des profondeurs du terroir, on dit que « tout laideron est une gazelle aux yeux de sa mère ». En dialecte arabe algérien, ça devient :« Koul khanfous aand mou ghezal ». En vérité, Il ni y a pas photo là-dessus. Il ne fait aucun doute que cette expression se veut une affirmation d’un sentiment d’amour indéfectible de la mère pour son enfant même s’il est disgracieux. Certains gens sont virulents et se moquent gratuitement de leurs vis-à-vis, faisant des remarques malintentionnées à ces malchanceux de la vie. Un enfant avec des séquelles sur le corps est une souffrance douloureuse pour la mère qui supporte mal le regard des autres sur lui. L’enfant est un cadeau du ciel et ce don est accepté comme une offrande divine à la mère. Un...

Par Hamid Dahmani Causons un peu chouia de n’importe quoi, juste pour faire dégager « dhikt errouh », l’ennui. Comme toutes les années passées, revenons à nos moutons, le temps est au sacrifice, et la causette va bon train dans la « zriba ». Il y a beaucoup de « hadra », loin de la vérité  et des yeux accusateurs. De la parlotte, uniquement pour faire grossir le mouton et le mensonge. La discussion tourne autour du mouton sur toutes les bouches, déjà pleines de salive. Les dents sont tirées et bien aiguisées comme des rasoirs en attendant le jour j.  Il y a de sérieuses causeries un peu partout sur kebch el Aid, comme on peut aussi trouver de drôles de causettes interminables sur la tête de bouzelouf. Il y a de quoi compter les moutons et s’end...

Par Hamid Dahmani De temps en temps, je marmonne tout seul entre les dents et j’ai une grande envie de renforcer mes désirs d’effacer du revers de la main mon lourd quotidien monotone qui me tue à petit feu. Mais, en attendant chaque jour qui se gomme de ma vie, je me dis dans la tête, tiens pour changer un peu de tonalité à ma lugubre existence dans ce coin isolé de ce territoire qui ne veut pas prendre le train du progrès et changer de cap pour se stabiliser. Beaucoup d’idées me traversent l’esprit et je me dis souvent pourquoi ne pas tenter l’impossible et sortir de ce trou à rat qui me rend la vie si difficile. Aussi, dans cette perspective, je me projette dans des rêves fous et je me vois prendre mon courage à deux mains pour prendre la tangente et sortir de cette atmosphère tueuse...